Weise Sprüche



Auch Shakespeare schrieb Gedichte

Auch Shakespeare schrieb Gedichte -
Die hat man übersetzt,
Doch was  der Dichter fühlte ,
Das wurd `dabei verletzt.

Lyrik zu übersetzen ,
Niemals perfekt gelingt,
Nur in der Ursprungssprache
Der Vers vollkommen klingt.

Gelesen: 41   
Autoren denen dieses Gedicht gefällt:

Teilen ausdrücklich erwünscht!

AUTOR:

Tanzen wir gleich Troubadouren zwischen Heiligen und Huren.
Nietzsche


ÄHNLICHE GEDICHTE







SCHREIBE EINEN KOMMENTAR

mind. 20 Zeichen

Login

Noch keinen Account? Melde Dich hier an!
Passwort vergessen?

Meist Gelesene Gedichte

1214+
ERINNERUNGEN

1190+
Das Versprechen

858+
Ein bisschen Spaß muß se...

767+
TRÜBES WETTER

753+
Nachbars Kirschen

619+
Für eine schöne Frau

568+
DIE FRAGE

556+
Rentner haben keine Zeit (...

507+
Nur eine Pusteblume

498+
Zwei glückliche Marienkä...


- Gedichte Monat

1+
B E - T R O F F E N


- Gedichte Jahr

2+
MÖGLICHKEITEN

2+
Die Natur zu verbessern

2+
" DAS KALTE HERZ" von ...

1+
Freiheit


Neusten Kommentare

bei "Jener Tag in Italia ( auc"...

bei "Morgens im Bad"

bei "Morgens im Bad"

bei "SCHADE"

bei "Im Nirgendwo der Zeit"

bei "Im Nirgendwo der Zeit"

bei "SCHADE"

bei "SCHADE"


Herzlich Willkommen!











Zufallsgedichte




Lebenssturm Lebensreise Hühner Lenz Küsse Krebs Kumpel Kühe Krimi Landleben Landwirt Labskaus Laune Lachen Lebensfreude Leben Lebensweg Leute Künstler Länge Leuchtturm Krieg Libelle Land Leid Kummer Kritik Kunst Krank Kröte Lärm Kuss Lebensuhr Küste Lesen Kuh Kreislauf Legende Lerche Krippe